Mon déjeuner avec Kate Mulgrew : posséder le Havok qu'elle a provoqué sur le tournage de 'Star Trek' — 2024
Vous connaissez peut-être Kate Mulgrew aujourd'hui pour son rôle de Red, nominé aux Emmy Awards, dans la série Netflix. Orange est le nouveau noir , et elle mérite bien les éloges qui lui ont été adressés. En fait, ce n'était que le dernier accomplissement d'une carrière qui aurait pu commencer de manière peu propice dans un spin-off télévisé que personne n'avait demandé, Mme Columbo (rebaptisé plus tard Kate aime les mystères ), mais en 1995, Kate brisait les barrières en incarnant le capitaine Kathryn Janeway dans la série télévisée Star Trek: Voyager . En tant que telle, elle a été la première femme capitaine de l’histoire de la franchise, alors vieille de près de 30 ans. Cela ne semble peut-être pas important maintenant, mais alors c'était énormément le cas.
(Crédit photo : Getty Images)
À l’époque, j’étais rédacteur en chef d’un magazine appelé Paysage cinématographique , et Star Trek sous toutes ses formes était l'un de mes rythmes. À ce titre, j’ai interviewé Kate à plusieurs reprises pour le magazine, d’abord sur son casting, puis pendant les premières saisons de la série. Et même si le spectacle en lui-même ne m'a pas époustouflé, j'ai été stupéfait par le fait qu'elle était une ambassadrice de bonne volonté, l'enthousiasme indéfectible qu'elle transmettait à chaque fois qu'elle était confrontée au fait qu'elle était une source d'inspiration pour une génération de jeunes filles. On pouvait comprendre à quel point cela pouvait être excitant.
Au cours de la quatrième saison, les muckity-mucks ont décidé que la série avait besoin d'une augmentation d'audience ; ils voulaient s'attaquer à la jeune population masculine et, pour ce faire, pensaient que Voyager avait besoin de plus de sex-appeal. À cette fin, ils ont créé un personnage connu sous le nom de Seven of Nine (pour ne pas vous ennuyer avec la technologie, mais elle a été assimilée à une race de machines connue sous le nom de Borg, a été sauvée par Janeway et a dû se réacclimater à sa propre humanité). . L'actrice Jeri Ryan a été choisie pour le rôle, vêtue d'une tenue qui semblait avoir été peinte, et les spécialistes des chiffres ont donné raison. J'étais sur le tournage de la série peu de temps avant que Jeri ne fasse ses débuts et je me suis assis avec elle pour une interview et j'ai su tout de suite que Star Trek était vraiment sur le point d’aller là où il n’était jamais allé auparavant.
plats antiques les plus précieux
(Crédit photo : Getty Images)
Seven of Nine fait donc ses débuts et les audiences montent en flèche. Il y a des affiches de Jeri Ryan qui se vendent comme des folles, l'actrice fait la couverture de pratiquement tous les magazines auxquels vous pouvez penser et les médias - comme c'est l'habitude de le faire - se sont concentrés sur le nouvel objet brillant, laissant Kate dans la poussière. Et ça faisait mal. Non pas que vous puissiez le savoir de l'extérieur. Elle a chanté les louanges de sa nouvelle co-star, a parlé des vertus de Star Trek , et l'évolution continue de Janeway, mais quelque chose avait définitivement changé.
Personnellement, pendant environ 20 ans, je n’avais pas réalisé l’ampleur du changement. Avancez jusqu'en 2015, et mon co-auteur Mark A. Altman et moi étions en train d'écrire une histoire orale en deux volumes de Star Trek appelé La mission de cinquante ans , dont nous espérions qu'il serait (et nous l'espérons) l'histoire définitive des coulisses de la franchise. Pour ce livre à qui nous avons parlé Voyageur producteur exécutif Rick Berman, qui a commenté cette situation, Kate était en quelque sorte la reine de Star Trek à ce moment. Elle a fréquenté les astronautes, elle a fréquenté Hillary Clinton et elle a été la porte-parole des femmes occupant des postes de direction, et pour beaucoup de choses. Tout d’un coup, apparaît cette magnifique blonde aux gros seins qui a coupé le souffle à tout le monde. Je me souviens littéralement d'une fois où la presse était sur scène et avait juste poussé Kate pour arriver à Jeri. Il y a donc eu un petit antagonisme jusqu’à la fin du spectacle avec ces deux dames.
(Crédit photo : Getty Images)
Cela nous a semblé étrange, mais au fur et à mesure que nous continuions à faire des interviews, c'était un thème qui commençait à se répéter. Nous avons contacté Kate à plusieurs reprises pour parler à Kate, mais nos demandes ont été quasiment accueillies par le silence. Cependant, ses co-stars n'étaient pas silencieux. Garrett Wang, qui jouait le rôle de l'officier des opérations Harry Kim, nous a dit : « Dans les saisons un à trois, Kate a réalisé toutes les incroyables relations publiques qui existaient. Elle était en couverture de Divertissement hebdomadaire , elle a été interviewée par Bill Maher et Jon Stewart. Mais dès que Jeri Ryan est entrée, tout le tonnerre est tombé sur elle. Au début, la colère de Kate n’était pas dirigée contre Jeri Ryan, mais contre le personnage de Seven of Nine. Elle était la femme capitaine, et maintenant vous faites intervenir ce personnage limite de T-and-A. Lorsque les scénaristes/producteurs ont dit non [à propos de se débarrasser d'elle], elle a continué à se plaindre. Finalement, sa colère s'est tournée vers l'actrice qui incarnait le personnage, Jeri Ryan. C’est à ce moment-là que c’est devenu horrible.
À un moment donné, Kate a pris le producteur délégué à part et a déclaré: 'Jeri Ryan n'est pas autorisée à utiliser la salle de bain à moins qu'elle ne l'utilise avant le travail ou après le travail, mais pas pendant le travail', a ajouté un autre camarade de casting. Il faut trop de temps pour la faire entrer et sortir de ce costume. C’est une perte de temps.’ D’accord, alors vous essayez de dire à un autre être humain qu’il n’a pas le droit d’uriner ? Elle doit juste le retenir ? Vous plaisantez j'espère? Évidemment, cela ne s’est pas produit ; ils n’ont pas honoré cette demande.
(Crédit photo : Getty Images)
Robert Beltran, qui jouait le premier officier Chakotay, a commenté : « L'équipe était mal à l'aise, les acteurs étaient mal à l'aise, et il n'y avait aucune raison à cela. Pendant le tournage, cela pouvait aller bien au-delà de ce que j'aurais toléré. Si cela avait été l'inverse, c'est-à-dire que j'étais insulté et que Kate était un homme, j'aurais probablement frappé ce type. Mais c'est moi.
Mais il y a aussi Jeri Ryan, qui m'a avoué : « La situation avec Kate était très… difficile. Ce n’était pas une expérience de travail amusante, surtout la première saison. C'était très difficile. Je comprends parfaitement pourquoi. Je comprends, croyez-moi, mais c'était très difficile. J'avais des matins, cette première saison surtout, où j'avais la nausée avant d'aller travailler ce matin-là, parce que j'étais tellement stressé. La deuxième saison n’a pas été beaucoup plus facile… Dans l’ensemble, c’était pas mon expérience de travail préférée pour cette raison.
(Crédit photo : Getty Images)
Bien . Cela (et qu'est-ce que c'était pas rapporté ci-dessus) représentait une sacrée quantité de munitions si l’intention était de s’en prendre à quelqu’un. Ce n’était pas le cas. Dans ma carrière, je n'ai jamais ciblé n'importe qui et j'ai fait de mon mieux pour être juste. J’ai toujours pensé que c’était un honneur de pouvoir faire ce que je fais et je n’ai jamais voulu ternir cela. Nous avons donc dû essayer à nouveau d’avoir le point de vue de Kate. On a écrit. Rien. Nous avons encore écrit. Rien. Finalement, j'ai écrit à ses gens pour lui dire que nous allions bientôt remettre le manuscrit et que j'aimerais vraiment parler à Kate, en mentionnant avec désinvolture pour la première fois qui nous avions. avait parlé. Bon sang si nous n’avions pas de réponse. En fait, il devait s'agir d'un déjeuner-rencontre entre Kate et moi à Manhattan le 19 mars 2015.
Et je mentirais si je disais que ce n’était pas un merveilleux déjeuner et une interview. Kate était amicale et ouverte, enthousiaste quant à l'impact qu'elle a eu en tant que Janeway, réfléchissant à son séjour sur le pont, à ce que c'était de dire au revoir une fois terminé, et plus encore. Et puis j'ai mentionné qu'il y avait encore quelque chose que je devais évoquer, ce que je ne prenais aucun plaisir à faire. Elle devait savoir ce que ça allait être, car elle ne souriait plus vraiment, mais était suggérant que je viens de le dire. Alors je l'ai fait. J'ai mentionné que ses co-stars avaient critiqué son comportement à l'égard de Jeri Ryan, qu'il y avait une tension énorme sur le plateau, etc. Malheureusement, cela allait être une partie du livre très bavarde, et si Kate était d'humeur défensive, la situation allait empirer.
Elle ne l’était pas. En fait, dans les instants qui ont suivi, Kate Mulgrew a complètement bouleversé le récit et est passée du statut de méchante perçue de Starfleet à celle de quelqu'un digne de s'asseoir dans le fauteuil du capitaine (pour ne pas être trop geek avec vous, mais tous ceux qui me connaissent le reconnaissent). prendre beaucoup).
(Crédit photo : Getty Images)
les enfants de michael j fox
Soyons très clairs sur quelque chose, dit Kate d'un ton neutre. moi , pas Jeri. Elle est entrée et a fait ce qu’on lui avait demandé de faire. Cela ne fait aucun doute, et elle l’a très bien fait. C'est de ma faute, parce que j'avais espéré contre toute attente que Janeway serait suffisante. Que nous n’avions pas besoin de faire venir une fille belle et sexy. Que d’une manière ou d’une autre, le pouvoir de mon commandement, les vicissitudes de mon talent suffiraient jusqu’à aujourd’hui, parce que cela changerait vraiment la télévision, n’est-ce pas ? C’est ce qui m’a le plus creusé, c’est que pour relever les chiffres, ils ont fait ça… C’était mon interprétation de cela. Et cela blesser moi. J'ai trouvé ça un peu insultant. Et bien sûr, elle incarnait le rôle de cette belle fille. Mais nous étions certainement tout à fait professionnels. J'avais été tout simplement complètement professionnel et elle a fait son travail. Très bien! C’était une très bonne idée qu’elle soit à moitié Borg, mais c’est ma faute. Je suis désolé que cela doive faire partie de cet héritage, et j'aurais probablement dû mieux me comporter. J’aurais dû être plus philosophique à ce sujet, mais sur le moment, c’était difficile.
Ce n’était probablement pas aussi difficile que d’affronter publiquement cette controverse comme elle ne l’avait jamais fait auparavant, mais je n’aurais pas pu ressentir plus de respect pour elle. Mission accomplie, j'ai commencé le randonnée retour à la maison. Nous avions un livre à terminer .
Plus de Monde Femme
Les Golden Girls n'étaient pas les seules stars de sitcom à avoir une demeure adorable : découvrez les salons télé les plus emblématiques !
12 stars classiques qui étaient plus jeunes que les rôles qu’elles jouaient