Il y a des artistes comiques qui ont prouvé qu'ils étaient plus que capables de diriger une sitcom, par exemple quelqu'un comme Dick Van Dyke et le toujours mémorable Le spectacle de Dick Van Dyke . A l’inverse, il y en a qui font brillant soutenir les joueurs, mais devrait pas être au premier plan. Ce cas concret, malheureusement, est le frère de Dick, Jerry Van Dyke , qui a eu un désastre entre les mains sous la forme de la sitcom de 1965 à 1966 Ma mère la voiture .
Certes, les années 1960 étaient une époque de sitcoms bizarres. Nous avions un cheval qui parlait ( Manqué ), un étranger en visite ( Mon Martien préféré ), une sorcière ( Enchanté ), génie ( Je rêve de Jeannie ), quelques familles effrayantes et loufoques ( Les Munsters, la famille Addams ) puis une mère réincarnée en sa voiture (celle-ci Ma mère la voiture ). Peut-être que vous ne vous souvenez pas très bien de ce dernier ?
Si un cheval peut parler, pourquoi une voiture ne le peut-elle pas ? a demandé l'actrice Ann Sothern , voix de Mère, de la Expédition des temps de Richmond en 1965.
Pourquoi en effet.
Jerry Van Dyke incarne un avocat d'une petite ville qui visite un jour un parking de voitures d'occasion et est intrigué par un 1928 Porteur , a proposé la même publication. Alors qu'il s'assoit au volant, une voix dit : « Bonjour, mon fils. » Le porteur est la mère de Dave Crabtree (c'est Jerry) réincarnée. Elle lui explique que « c’était le seul moyen que j’ai pu trouver pour me ramener ». Naturellement, il achète la voiture et, comme le cheval d’Alan Young, M. Ed, la voiture ne parle qu’à son propriétaire.
Les critiques ont été sévères
Jerry Van Dyke et une photo de Ma mère la voiture©NBCUniversal/IMDb
Il y a beaucoup d’émissions qui reçoivent des critiques négatives et parviennent quand même à prospérer malgré les critiques – L'île Gilligan est un exemple parfait - mais Ma mère la voiture était dans une classe à part entière.
Les idées folles et décalées ne sont pas nécessairement mauvaises, a proposé le Nouvelles de la vallée » Ernie Kreiling dans une revue datée du 7 octobre 1965. La comédie occulte est populaire de nos jours et elle peut se targuer d'une fière lignée qui remonte au moins à Surmatelas . Mais les idées à elles seules ne font pas un programme. L'exécution est la clé, et pour Ma mère la voiture c'est la seule réponse. Le fait qu’il soit basé uniquement sur des problèmes d’Œdipe galopants ne me dérange pas, mais le fait que ce soit tout simplement stupide est inexcusable.
Aie .
Document publicitaire de My Mother the Car, série télévisée de 1965.Getty Images
Cela n’a certainement pas commencé de cette façon, selon Allan Burns qui a co-créé cette série ainsi que Les Munsters et éventuellement, Le spectacle de Mary Tyler Moore . Chris Hayward et moi avons eu ce qui s'est avéré être la pire idée de série de l'histoire du monde, a-t-il déclaré au Académie de télévision . Notre idée était que Martien et Enchanté et toutes ces choses étaient si populaires, alors pourquoi ne pas faire quelque chose qui se moque d’elles ? Nous avons donc écrit le scénario et quelqu’un a dû penser que c’était drôle, mais bon sang, les critiques ne l’ont certainement pas trouvé. J'ai probablement passé le reste de ma vie à vivre cette confrontation. Je vous le promets, nous voulions que ce soit une satire et cela s'est avéré être la pire de toutes les émissions que nous pensions satiriser.
Ma mère la voiture : Rencontrez le casting
Jerry Van Dyke est Dave Crabtree
(Légende originale) Jerry (à gauche), le frère de Dick Van Dyke, et ses collègues de la série télévisée, Mary Tyler Moore, acceptent le Dick's Emmy Award ici le 12 septembre des mains de Jimmy Durante.Getty Images
Une fois la série vendue, les producteurs se sont mis à rassembler leur casting. Jerry Van Dyke était sur leur radar pour le rôle principal (et, il convient de le noter, parce qu'il était lié à Ma mère la voiture , Sherwood Schwartz dit qu'il n'a pas pu choisir l'acteur pour incarner Gilligan).
Né le 27 juillet 1931 à Danville, dans l'Illinois, Jerry a débuté sa carrière dans le divertissement en tant que comique, se produisant dans des clubs de strip-tease et des boîtes de nuit. Il a rejoint l'US Air Force Tops in Blue en 1954 et s'est produit dans des bases militaires du monde entier.
Faire quelques apparitions sur Le spectacle de Dick Van Dyke et jouer sur Le spectacle Ed Sullivan l'a amené à devenir l'un des membres de la distribution de Le spectacle de Judy Garland en 1963, même si son séjour là-bas n’a pas duré la seule saison de la série.
Bien sûr, deux ans plus tard, il obtiendrait Ma mère la voiture , et fonctionnerait de manière assez cohérente dans les années qui suivraient. Il était un habitué du programme d'Andy Griffith. Directeur (1970), apparu dans neuf épisodes de 13, boulevard Queens (1979) et est surtout connu pour avoir joué l'entraîneur adjoint Luther Van Dam dans Entraîneur (1989 à 1997).
Jerry Parris avec « My Mother the Car » en 1965Archives Hulton/Getty Images
En 1965, il a parlé au Presse et Sun-Bulletin , partageant ses sentiments à propos Ma mère la voiture : Nous cherchons toujours notre chemin. Nous avons essayé la comédie large, destinée à notre public enfant, ce qui semble considérable. Nous avons aussi essayé des situations familiales pour plaire aux adultes, une stratégie que je privilégie. Je ne suis pas impliqué dans les décisions politiques. Je travaille juste ici.
Entraîneur met en vedette Craig T. Nelson en tant qu'entraîneur-chef d'une équipe de football universitaire, avec Jerry Van Dyke comme entraîneur adjoint et Bill Fagerbakke comme deuxième entraîneur adjoint.Craig Sjodin/Getty Images
Mais, vous savez, a-t-il ajouté, je pourrais apprendre à détester cette chose [la voiture]. C'est difficile de parler à une voiture. Je veux dire, lorsque vous parlez à un objet inanimé, vous êtes obligé de vous animer pour garder la scène vivante. J'ai tout fait sauf rester sur la tête. Une autre chose difficile est de filmer avec une seule caméra, comme un film. J’ai joué devant un public toute ma vie ; Je m'épanouis grâce à la réaction du public pour rythmer ma comédie. Je préférerais de loin une émission à trois caméras devant un public, comme le fait Dick. Je pense qu’il est meilleur dans ces conditions que dans les films. .Vous pouvez le voir répondre au public.
Marié deux fois et père de trois enfants, Jerry est décédé le 5 janvier 2018 à l'âge de 86 ans des suites d'une insuffisance cardiaque.
Ann Sothern dans le rôle de la voix de la mère (anciennement Gladys Crabtree)
L'actrice américaine Ann Sothern (1909 – 2001) répond à un appel téléphonique au lit dans une scène du film MGM « Fast and Furious », 1939.Archives de photos/Getty Images
Avant d'exprimer Porter de 1928 (alias Gladys Crabtree), l'actrice Ann Sothern avait eu une carrière incroyable. Née le 22 janvier 1909 à Valley City, dans le Dakota du Nord, elle est apparue dans neuf films dans des rôles non crédités entre les années 1927. Les nuits de Broadway et les années 1933 Broadway à travers un trou de serrure , mais entre les années 1933 Tombons amoureux et les années 1987 Les baleines du mois d'août elle a figuré dans plus de 60 autres.
Faisant de nombreuses apparitions à la télévision, elle a joué des rôles principaux dans la série Sécrétaire privée (1953 à 1957) et Le spectacle d'Ann Sothern (1958 à 1961). Elle s'est produite sur scène dans 17 spectacles différents, parmi lesquels De toi je chante, La Ménagerie de Verre, Gypsy, Mame, Pieds nus dans le parc et La duchesse de Pasadena .
L'actrice Ann Sothern dans une scène de la pièce de théâtre La verrerie en 1966Ray Fisher/Getty Images
Ce qui a amené beaucoup de gens à se demander pourquoi elle avait accepté d’exprimer sa mère. Je m'intéresse à l'argent, a-t-elle dit au Expédition des temps de Richmond en fait, le 12 septembre 1965. Quoi qu’il en soit, je suis actrice et je veux jouer. Je ne veux pas rester assis à attendre de grandes choses qui n’arrivent jamais. Je la joue comme un personnage plutôt branché, même si jusqu’à présent je dois admettre que mes dialogues n’ont pas été bouleversants.
Mariée deux fois et mère d'un enfant, elle est décédée le 15 mars 2001 à 92 ans d'une insuffisance cardiaque.
Maggie Pierce dans le rôle de Barbara Crabtree
Jerry Van Dyke et Maggie Pierce dans Ma mère la voiture ©NBCUniversal/avec la permission de MovieStillsDB.com
Maggie Pierce a été choisie pour incarner la femme de Dave, Barbara, qui (bien sûr) commence à se demander ce qui ne va pas avec son mari et son obsession pour cette vieille voiture dans leur garage (Wilbur Post avait le même problème avec son étalon qui n'arrêtait pas de parler — à lui). Née le 24 octobre 1931 à Détroit, dans le Michigan, avant de devenir infirmière, elle est devenue infirmière diplômée en 1949, mais entre la douleur de perdre des patients et la suggestion d'un médecin, elle a quitté le domaine médical et a commencé le mannequinat.
Cela conduirait à un test d'écran chez Paramount Pictures et à sa signature en tant que joueur sous contrat avec la MGM. Même si rien d'important n'en est sorti, en 1962, une fois le contrat terminé, elle a commencé à apparaître dans une grande variété d'émissions de télévision et, bien sûr, Ma mère la voiture .
Nous avons fait une vraie trouvaille en Maggie, a déclaré Jerry Van Dyke aux chroniqueurs des journaux de l'époque. Elle a à peu près la même qualité que Mary Tyler Moore dans l’émission Dick. Elle ressemble même beaucoup à Miss Moore.
Joan Freeman, Roy Orbison et Maggie Pierce remplissent leur wagon de tournée de lingots d'or volés aux Yankees dans une scène du film La guitare la plus rapide du monde , 1967.Métro-Goldwyn-Mayer/Getty Images
Bien que Ma mère la voiture avait en fait des audiences respectables, les critiques étaient tout simplement impitoyables, et malgré le fait qu'au début elle en ait été très positive, elle a atteint un point où elle a dit aux médias : « Tout ce qui m'intéresse, c'est d'utiliser la série pour autant de valeur publicitaire que possible ». Je peux obtenir. Bien sûr, j'aime le spectacle. Mais cela ne veut pas forcément dire que mon personnage est merveilleux. Elle ne l’est pas. Mon rôle est tout à fait limité. Jerry et la voiture font rire. J'ai pris le rôle pour réussir dans ce métier et pour devenir connu, il faut être régulièrement dans une série.
L'actrice Maggie Pierce célèbre le 4 juillet(Photo bJohn Springer Collection/CORBIS/Corbis via Getty Images
Il s'est avéré que c'était son dernier rôle à la télévision et elle n'est apparue que dans un film supplémentaire, La guitare la plus rapide du monde (1967). Après cela, elle a épousé le producteur et propriétaire de théâtre Jérôme Minskoff et a commencé à s'impliquer dans la production de pièces de théâtre. Elle a été mariée à Minskoff de 1971 jusqu'à sa mort en 1994. Elle est elle-même décédée le 5 avril 2010 à 78 ans.
Avery Schreiber dans le rôle du capitaine Bernard Manzini
Avery Schreiber dans Le Muppet Show en 1979©EMI TV/avec la permission de MovieStillsDB.com
Même s’il s’agit d’une émission télévisée avec une voiture parlante, l’élément le plus caricatural de Ma mère la voiture était sans aucun doute Avery Schreiber dans le rôle du capitaine Bernard Manzini, un collectionneur de voitures qui a passé 11 épisodes de la série à tenter de mettre la main sur la voiture de Dave.
Burns et Schreiber au Hollywood Palace dans les années 1960©ABC/avec la permission de MovieStillsDB.com
ce qui a 13 coeurs mais pas d'autres organes
Avery est né le 9 avril 1935 à Chicago, dans l'Illinois. Dans les années 1960, il faisait partie de l'équipe de comédie Brûlures et Schreiber (l'autre moitié étant composée du comédien Jack Burns). Alors qu'il était pratiquement un méchant virevoltant de moustaches sur Ma mère la voiture , il a joué dans une série de publicités Doritos populaires et a co-animé L'heure de la comédie Burns et Schreiber en 1973, on ne se souvient pas aussi bien aujourd'hui de lui qu'on le pense compte tenu de la quantité de son générique, il est apparu dans plusieurs dizaines de films (entre les années 1969). Les moniteurs et les années 2001 Mourir sur le bord ) et la télévision (entre un épisode de 1964 de Côté Est/Côté Ouest Années 1999 Becker ). Marié une fois et père de deux enfants, il est décédé le 7 janvier 2002 à 66 ans d'une crise cardiaque résultant de complications du diabète.
Une dernière pensée
Producteur Allan Burns en 1984Bob Riha, Jr./Getty Images
Dans un dernier retour sur Ma mère la voiture , pensa Allan Burns, « Nous avons pensé que c'était plutôt drôle, mais tout le monde pensait que c'était plutôt terrible. C'est bien de savoir qu'à ce moment de ma vie où certaines personnes pensent que Le spectacle de Mary Tyler Moore est l'un des meilleurs spectacles de tous les temps, j'ai aussi fait celui dont tout le monde est sûr qu'il est le pire.