«The Odd Couple»: «L’île de la saleté qu’il appelait une chambre» d’Oscar Madison était l’arme secrète de la série — 2024
La version Jack Klugman et Tony Randall de Neil Simon S Le couple étrange , qui s'est déroulé de 1970 à 1975 et fête actuellement ses 50 anseanniversaire, a vraiment joué sur le conflit entre le slob et son homologue fastidieux. Et il n’y avait probablement pas de meilleur exemple que la chambre d’Oscar Madison de Klugman - le groupe de l’existence de Felix Unger de Randall - que les producteurs croyaient vraiment être l’une des armes secrètes de la série.
Explique le producteur Jerry Belson: «Si vous pensez Le couple étrange , vous êtes soigné et bâclé. Dans la pièce, cela a bien fonctionné, parce que Felix a emménagé, mais dans la série, cela allait durer cinq ans. Comment montrez-vous la partie bâclée alors que Felix l'aurait nettoyée? C'était un problème majeur et la réponse que nous avons trouvée semble maintenant simple. On voudrait qu'Oscar ait une chambre en désordre. C'est ça. Croyez-le ou non, cela n’est arrivé à personne, en particulier à nous les créateurs, que bien plus tard. Sinon, Oscar continuerait à le gâcher et Felix le nettoierait pendant cinq ans. Nous avons donc créé cette île de crasse qu'il appelait une chambre.
EN RELATION: 121 sitcoms TV classiques (et pas si classiques) des années 1970
Tourné devant un public de studio
L'étrange couple, Jack Klugman, Tony Randall, 1970-1983
Qui a vraiment joué magnifiquement avec un public de studio en direct. Dans la première saison de Le couple étrange , le spectacle a été tourné avec une seule caméra sur pellicule, comme un film. Il n'y avait pas de public et donc rien pour que Klugman et Randall puissent jouer. Cela a changé au cours de la saison deux lorsque la décision a été prise de passer à trois caméras, devant un public, de tourner la série comme si c'était une pièce de théâtre.
Fait remarquer le producteur Garry Marshall , «Je le voulais depuis le début, mais je n’avais pas le pouvoir de faire quoi que ce soit. Tony et Jack avaient le poids, alors ils ont réussi à le faire. Les émissions se sont améliorées après cela.
Monsieur. spectacle ed
L'étrange couple, Tony Randall, Jack Klugman, 1970-1975.
Pour sa part, Klugman a expliqué lorsque le spectacle était en production: «Nous passons trois jours à répéter le spectacle. Nous nous sommes assis autour d'une table le premier jour. Nous avons déchiré le script. Nous avons sorti toutes les blagues et mis en personnage. La seule raison pour laquelle nous partons dans les blagues est pour le rire en conserve pourri. Je déteste ça. Je regarde les émissions à la maison, je vois Oscar entrer et il dit: «Salut», et il y a des rires. 'Hé,' je pense, 'qu'est-ce que j'ai faire ?' Je déteste ça; il insulte le public.
L'historien de la culture pop Geoffrey Mark souligne: «Tony Randall a estimé que Neil Simon avait besoin de la réponse du public, et ici vous avez deux acteurs de Broadway formés sur scène, semaine après semaine. Ce n’est pas comme faire un film. Il ne voulait pas Le couple étrange à mettre dans la même catégorie que les divertissements pour enfants comme Le Brady Bunch ou La famille des perdrix . Il voulait que ce soit un candidat sérieux en tant que sitcom. Il voulait que ce soit adulte, drôle, spirituel et le vrai rire d'un public.
L'étrange couple, Jack Klugman, Garry Marshall, Tony Randall, 1970-75.
Cela nous ramène à la chambre d’Oscar et à la réaction du public. Oui, sa chambre était en désordre dans la saison 1, mais elle est presque devenue un personnage à part entière à partir de la saison 2. Maintenant, revenez en arrière et regardez les épisodes à partir de cette saison. Faites attention chaque fois que les choses bougent dans la chambre d'Oscar. Vous remarquerez probablement une réponse intéressante du public du studio.
(Distribution de télévision CBS)
Le scénariste / réalisateur Frank Buxton explique: «Nous avions l'habitude de projeter les décors que nous n'utilisions pas, de sorte que les spectateurs du studio se concentraient, par exemple, sur le salon. Ensuite, lorsque nous nous apprêtions à faire une scène dans la cuisine, nous retirions l'écran, déplaçions la caméra et commençions à rouler. Quand nous faisions la chambre d’Oscar, nous roulions les caméras, les gars se mettaient en place et puis nous roulions l’écran comme nous disions «Action!», alors nous avons commencé avec un énorme coup de pouce du public. Il y a une grande réaction initiale dans ces scènes à la chambre à coucher, et c'est la raison. '
Voyez les informations intéressantes que vous avez tirées de Do You Remember?
Cliquez pour l'article suivant