Pour la famille von Trapp, tout n’était pas que des gouttes de pluie sur les roses et des moustaches sur les chatons. Cela ne devrait surprendre personne que les films sur de vraies personnes aient tendance à glorifier les situations et à passer sous silence certains moments difficiles. le Son de la musique est l'un des films les plus célèbres de l'histoire du cinéma, mais il flirte avec la ligne de l'inexactitude historique.
20th Century Fox
Le film était basé sur le livre de Maria von Trapp, L'histoire des chanteurs de la famille Trapp , qui a été publié en 1949. Le film est ensuite sorti 16 ans plus tard en 1965 et tourné Julie Andrews dans la célébrité.
Il y a eu quelques petits changements qui ont été faits dans le film, puis il y a eu des changements flagrants. Un petit changement a été que dans la vraie vie, Maria est venue dans la famille von Trapp pour enseigner à l'un des enfants. Dans le film, elle était là en tant que gouvernante pour tous.
Il y avait 10 enfants von Trapp dans la vraie vie, pas 7 comme le suggère le film. Georg von Trapp a eu sept enfants avant Maria, et ensemble, le couple a eu trois de leurs propres enfants. Le changement du nombre d'enfants a ensuite été intensifié dans le film, car tous leurs âges et sexes ont également été modifiés pour le film.
20th Century Fox
Dans la vraie vie, Maria n'a pas apporté de musique à la famille von Trapp, ils étaient déjà enclins à la musique avant son arrivée. Apparemment, directeur Robert Wise a tenu à dire à la famille von Trapp qu'il ne faisait pas de documentaire, mais plutôt Le son de la musique comme un film dramatique.
L'un des changements les plus radicaux dans l'ensemble était la façon dont Maria se sentait à propos de Georg. Dans le film, le public la regarde tomber amoureuse de lui à contrecœur. Dans la vraie vie, Maria n'aimait pas Georg quand elle a accepté de l'épouser. Au lieu de cela, elle a instantanément adoré les enfants von Trapp et c'est à la demande des religieuses dont elle avait déjà appris qu'elle a décidé d'épouser Georg.
20th Century Fox
des choses étranges à faire avec ton corps
Maria a écrit un jour: «Je n'étais vraiment et vraiment pas amoureuse. Je l’aimais mais je ne l’aimais pas. Cependant, j'aimais les enfants, donc d'une certaine manière j'ai vraiment épousé les enfants. . . . [B] y et par j'ai appris à l'aimer plus que je n'ai jamais aimé avant ou après.
Le film dépeint également Georg comme un homme au cœur froid qui n'aimait pas la musique, mais qui n'aurait pas pu être plus éloigné de la vérité dans la vraie vie. Cela a fait une meilleure histoire dans le film pour lui de désapprouver la musique, puis de revenir vers la fin. Selon archiviste Joan Gearin , dans la vraie vie, Georg aimait vraiment assister à des événements musicaux avec sa famille.
20th Century Fox
Une autre séquence surdramatisée était la famille s'échappant sur le Alpes suisses avec seulement quelques valises et leurs instruments de musique. La famille n'est pas partie de cette façon, au lieu de cela, ils ont pris un train pour l'Italie et ne faisaient rien du tout. Ils ne sont pas allés en Suisse (comme ils le font dans le film) depuis l'Autriche, mais sont plutôt allés en Italie, car Georg avait la citoyenneté italienne. D'Italie, la famille a ensuite pu passer en toute sécurité aux États-Unis.
Lequel de ces changements pour Le son de la musique vous surprend le plus?