Arnold Schwarzenegger et James Cameron se sont affrontés sur la célèbre ligne 'Terminator' — 2025
Des centaines de milliers de mots dans la langue anglaise, et seulement trois peuvent transporter l'auditeur instantanément. Arnold Schwarzenegger dire 'Je reviendrai' car le Terminator est l'un des moments les plus durables de l'histoire du cinéma - et il ne l'a presque jamais été, comme lui et le réalisateur James Cameron se sont retrouvés en désaccord sur la façon dont la phrase simple devrait être prononcée.
desi arnaz est-il toujours vivant
Le Terminateur est sorti en 1984 et a lancé une franchise tentaculaire avec un impact sur la culture pop qui se fait sentir à ce jour, avec Skynet représentant toujours une force opposée inquiétante que le public peut encore référencer. Cela a contribué à perpétuer la carrière cinématographique de Schwarzenegger et lui a donné des moments remarquablement mémorables. Cependant, Schwarzenegger et Cameron n'avaient jamais prévu que 'Je serai de retour' faisant partie de ces scènes célèbres – après toutes leurs querelles, bien sûr.
James Cameron et Arnold Schwarzenegger partagent la vérité derrière la célèbre réplique « Je reviendrai »
Arnold Schwarzenegger et James Cameron se sont disputés sur la façon de dire son je serai de retour / ©Orion Pictures Corporation/Courtesy Everett Collection
Netflix a une nouvelle docu-série, Arnold , un programme en trois parties déjà disponible sur la plateforme de streaming. Il est divisé en sections intitulées 'Athlète', 'Acteur' et 'Américain'. Discutant de sa carrière cinématographique, Schwarzenegger a donné un aperçu de la révolution Terminateur et le processus de création qui est entré dans chaque mot et chaque intonation.
EN RAPPORT: Arnold Schwarzenegger donne un coup de pied à A– et se fait rire en tant qu'agent de la CIA dans la nouvelle bande-annonce de 'FUBAR'
'Au milieu du tournage, nous tournons cette scène de poste de police. La ligne est: 'Je reviendrai'. Ce n'était pas du tout censé être comme un grand moment ', partagé réalisateur Cameron. 'C'était littéralement censé être, à première vue, 'Pas de problème, je reviendrai.' Pour une raison quelconque, Arnold n'a pas dit, 'Je reviendrai.' J'ai dit, 'Eh bien, dis juste ' Je reviendrai.' Restez simple.
Schwarzenegger, cependant, avait sa propre vision créative et pensait qu'il devrait dire 'Je reviendrai' d'une manière semblable à une machine. Cameron voulait la contraction. Schwarzenegger se souvient que Cameron lui avait demandé : « Êtes-vous l'écrivain ?
'Et j'ai dit:' Non 'et il a dit:' Eh bien, ne me dites pas comment écrire. ''
Une carrière qui comprend un peu de tout
Je ne pourrais pas le faire sans vous tous. MERCI. @netflix pic.twitter.com/ihLdh9O512
- Arnold Schwarzenegger) 8 juin 2023
de Schwarzenegger transition de bodybuilder à star de cinéma n'était pas clair. 'C'est un ajustement étrange de passer de la musculation à devenir acteur', a admis Schwarzenegger. On lui avait même dit que son accent autrichien pouvait être un énorme moyen de dissuasion auprès du public américain, sabotant ses rêves de célébrité au cinéma.
L'HISTOIRE DE LA SCIENCE-FICTION DE JAMES CAMERON, (aka AMC VISIONARIES : L'HISTOIRE DE LA SCIENCE-FICTION DE JAMES CAMERON), de gauche à droite : Arnold Schwarzenegger, James Cameron, (Saison 1, premières le 30 avril 2018). photo : Michael Moriatis / ©AMC / Courtoisie : Everett Collection
Puis vint Conan le Barbare . Ce n'était pas ses débuts au cinéma - cette désignation appartient à Hercule à New York – mais cela a continué la tendance à adopter à la fois le physique imposant et musclé de Schwarzenegger et son accent, le rendant non seulement qualifié pour le rôle, mais aussi parfait pour cela.
Quelle est votre ligne iconique préférée du Governator ?
CONAN LE DESTRUCTEUR, Arnold Schwarzenegger, 1984, ©Universal/avec la permission d'Everett Collection