Beverly D'Angelo et Chevy Chase ont partagé la vedette en tant que mari et femme Clark et Ellen Griswald dans Lampoon national Vacances franchise cinématographique. Les acteurs se sont tellement rapprochés qu'au deuxième film, Les vacances européennes de National Lampoon, D'Angelo est devenu connu comme le chuchoteur Chevy Chase. Dans un récent entretien avec les hôtes Peter Billingsley et Nick Schenk, D'Angelo a révélé la raison de leur grande connexion dans le film: 'Ellen et Clark sont nés de la chimie que Chevy et moi avons.'
'Ce n'est pas comme si nous glissions dans ces rôles, mais il y a quelque chose dans notre cerveau qui le rend très facile à comprendre', a-t-elle poursuivi. 'Il y a juste quelque chose à propos de notre chimie nous sommes à l'aise avec; nous sommes des enfants de banlieue, peut-être. Je ne sais pas. Mais quoi qu'il en soit, c'est notre chimie qui a fait ces gens.
Beverly D'Angelo a obtenu le soutien de Chevy Chase pour prouver son point de vue lors du tournage de la franchise de films 'National Lampoon'
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, de gauche à droite, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983, ©Warner Bros./avec la permission d'Everett Collection
fille avec deux têtes engagées
Dans le troisième film de la franchise, Pamphlet national : vacances de Noël, il y a une scène non scénarisée où Ellen place sa main sur l'entrejambe de Clark lors d'un raid SWAT. D'Angelo a parlé de ce qui a provoqué ce moment célèbre. Au fur et à mesure que les choses se déroulaient, Chevy a retardé les acteurs et l'équipe pendant des heures, et pendant qu'ils attendaient, elle a entendu le réalisateur, Jeremiah S. Chechik, dire que la raison pour laquelle ils étaient en retard était que 'tous les acteurs étaient des enfants'.
jeune et le casting agité de 1984
EN RELATION: Les stars de 'National Lampoon's Vacation' Chevy Chase et Beverly D'Angelo se réunissent
Légèrement furieux, D'Angelo a décidé de prouver que Jeremiah avait tort. 'J'ai dit à Chevy:' Jeremiah ne me prête aucune attention. Il ne regarde jamais ce que je fais », a-t-elle révélé. «Je devenais paranoïaque que je ne tournais pas dans une performance. Parce que j'avais l'impression que le réalisateur dirait 'C'était votre meilleur'. Je ne pouvais pas me connecter suffisamment avec lui. '
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, de gauche à droite, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983. © Warner Bros. / courtesy Everett Collection
Elle a ensuite suggéré à Chevy que pour attirer l'attention de Jeremiah, elle devait faire quelque chose de drastique comme saisir l'entrejambe de Chevy. Par conséquent, elle l'a fait, mais la scène ne pouvait pas être changée car c'était le dernier plan de la journée. Curieusement, elle a justifié son action en disant qu'elle était dans le personnage. 'J'ai mon histoire PG maintenant', a-t-elle déclaré en plaisantant. 'Cette Ellen Griswold savait que la chose la plus sacrée dans la famille était les bijoux de famille. Donc, ce n'était pas seulement moi qui étais un petit morveux et qui voyais ce que je pouvais faire.
Beverly D'Angelo a déclaré que 'Ellen' avait été inspirée par sa mère
De plus, la femme de 71 ans a révélé aux hôtes Billingsley et Schenk que son personnage était inspiré par l'amour qui existait entre ses parents en grandissant. 'J'ai grandi en étant témoin d'une grande histoire d'amour, ils se sont mariés jeunes. Ils ont eu quatre enfants avant même que mon père n'ait 29 ans.
le klaxon est allé bip bip bip
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, de gauche à droite, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1983, ©Warner Bros./avec la permission d'Everett Collection
'Ma mère était vraiment une femme traditionnelle qui s'est investie corps et âme dans son mari avant tout et dans sa famille. Elle a dirigé la famille pour lui afin qu'il puisse réussir », a révélé D'Angelo. 'Et mon père était musicien quand je suis né, puis, à l'âge de 15 ans, il était un cadre de diffusion très prospère et riche grâce à ma mère.'
D'Angelo a également précisé qu'elle avait adapté une citation populaire de sa mère à son personnage : 'Et ma mère a toujours dit, et je l'utilise toujours pour Ellen Griswold, que tant que ça fait 100, peu importe qui donne quoi. Parfois, vous devez en donner un, et parfois vous devrez peut-être même en donner 100, mais parfois vous n'avez qu'à en donner 99 tant que tout cela fait un tout.