Comment Judy Garland a réussi à rendre « Passez un joyeux petit Noël » beaucoup moins déprimant — 2025
« Have Yourself A Merry Little Christmas » est un classique des fêtes grâce à Judy Guirlande , qui a rendu le tout moins mélancolique dans Rencontrez-moi à Saint-Louis . Elle a joué Esther Smith dans le film des années 40, où elle chante « Have Yourself A Merry Little Christmas » à sa petite sœur Tootie.
L'original ' Passez un joyeux petit Noël » a été écrit par Hugh Martin et Ralph Blane, dont les paroles, selon Judy, étaient impropres à une petite fille. Même Frank Sinatra a demandé à Martin de changer les paroles des années plus tard pour quelque chose de plus joyeux.
En rapport:
- Hoda Kotb partage des photos de « Joyeux Joyeux Noël » avec ses filles
- Pourquoi Judy Garland a gagné moins que Margaret Hamilton dans « Le Magicien d'Oz » malgré le rôle principal
« Meet Me In St. Louis » est l'un des meilleurs de Judy Garland
Meet Me de Judy Garland à Saint-Louis/YouTube
carol burnett show dentiste sketch
La famille Smith déménageait de Saint-Louis à New York, et après que le père d'Esther en ait fait l'annonce, elle a essayé de réconforter sa sœur en chantant « Have Yourself A Merry Little Christmas ». Judy Guirlande a d'abord été surpris par les paroles et a immédiatement refusé de les reprendre.
La protestation de Judy a conduit à un changement dans les paroles de la chanson de « Passez un joyeux petit Noël ; ce sera peut-être votre dernier. L'année prochaine, nous vivrons peut-être tous dans le passé », à « Passez un bon moment Noël ; que ton cœur soit léger. L’année prochaine, tous nos problèmes seront hors de vue.
jumeaux siamois abigail et brittany hensel
Judy Garland/YouTube
Plus de changements dans « Passez un joyeux petit Noël »
Judy n'était pas la seule à penser que paroles de « Have Yourself A Merry Little Christmas » avait besoin de quelques changements. Sinatra a demandé à Martin de réécrire certaines lignes pour refléter l'avenir plutôt que le passé et l'espoir plutôt que la concession.
Meet Me de Judy Garland à Saint-Louis/YouTube
laverne et shirley où sont-ils maintenant
La reprise de Sinatra du classique des fêtes a dépassé celle de Judy en termes de popularité et a été réenregistré par de nombreux artistes. Certaines personnes comme James Taylor ont révélé leur préférence pour l’original, même si l’auteur-compositeur lui-même préfère les remakes ultérieurs comme ceux de Judy, Sinatra et Mel Torme au sien. Des chanteurs new age comme Billie Eilish, Jennifer Hudson et Jason Kelce ont également recréé la mélodie de Noël.
-->