Bien qu'il ait insisté sur le fait qu'il était un grand fan de George Carlin, SCTV' s Rick Moranis n'arrêtait pas de se moquer de son idole avec des impressions de lui dans les années 80. Dans le documentaire Le rêve américain de George Carlin, Patton Oswalt a décrit l'imitation comme une 'prise assez vicieuse'.
où a fait la carte des puits titanesques
Moranis imiterait Carlin pour se moquer de lui ; cependant, le comédien a utilisé cela comme un signal pour s'améliorer à long terme. 'Il est arrivé un moment où j'ai vu (Carlin) dans un talk-show, et il lisait des cartes. J'avais le sentiment que je pouvais lui ressembler, alors j'ai fait une impression de lui lire des notes et raconter des blagues paresseuses », a dit un jour Moranis, défendant ses actes.
Carlin a fait face à une série de critiques sévères
LES PIERRAFEU, Rick Moranis, 1994. © Universal Pictures / courtesy Everett Collection
Carlin a fait face à de nombreux coups de son soi-disant admirateur Moranis, ce qui a affecté sa performance. 'Il s'était en quelque sorte effondré un peu sur lui-même … où il analysait littéralement les mots à un point où cela ressemblait à quelqu'un faisant une parodie de George Carlin', a déclaré Oswalt.
EN RAPPORT: Rick Moranis de 'Chérie, j'ai rétréci les enfants' n'a aucun regret d'avoir quitté Hollywood sous les projecteurs
Aussi, sur un SCTV moment, le personnage de Carlin de Moranis se tenait dans le rôle de Woody Allen et faisait une diatribe lorsque le personnage d'Eugene Levy a riposté en disant: «Allez et arrêtez de faire ces choses stupides! Les femmes les détestent. Je les déteste!' Carlin a également rappelé une citation de Cheech Marin dans le documentaire, où Cheech l'appelait 'obsolète'.
'Il parle de pois maintenant', avait dit Cheech de lui.
BILL & TED'S BOGUS JOURNEY, George Carlin, 1991. ©Orion Pictures/avec la permission d'Everett Collection
Carlin s'est amélioré
Bien que Carlin ait été bouleversé par les commentaires durs et la critique de son métier, il les a pris comme un défi pour prouver qu'il pouvait être plus impressionnant qu'ils ne le jugeaient. 'Je me dis, je vais faire payer ces gens en m'améliorant et en apprenant à vraiment être un putain d'artiste', a déclaré Carlin. '... cela m'a donné la résolution intérieure d'être formidable. Pour passer à un nouveau niveau. Pour juste montrer au monde ce qui était vraiment à l'intérieur de moi.
Le partage des héritiers, Rick Moranis, 1993, © Universal/avec la permission d'Everett Collection
Après la mort de Carlin, sa fille Kelly a contacté Moranis pour qu'elle puisse ajouter quelques SCTV clips à l'hommage qu'elle compilait en son honneur (Carlin). « Vous ne comprenez pas. Cela a eu un effet profond sur lui. Il n'était pas conscient qu'il était vraiment paresseux. Il était malheureux et ne faisait pas le genre de travail qu'il voulait faire. Et votre impression l'a amené à changer d'approche », a assuré Kelly à Moranis.
Tom Cruise a-t-il un fils
'Dieu, je suis content de lui avoir parlé', haleta Moranis.