Stanley et Barry Livingston, stars de « Mes trois fils », révèlent 10 secrets des coulisses de la sitcom classique — 2025
Mes trois fils était un véhicule de télévision pour un acteur de cinéma Fred MacMurray , qui incarne le veuf et ingénieur aéronautique Steve Douglas. Le public a vu Steve élever ses trois fils, Mike ( Tim Considine ), Robbie ( Don Grady ) et Richard Chip Douglas ( Stanley Livingston ). Le voisin Ernie Thompson ( Barry Livingston , le vrai frère de Stanley) est devenu membre de la famille plus tard lorsque Mike s'est finalement marié et a déménagé, et Steve l'a adopté. L'émission a été diffusée sur ABC de 1960 à 1965, puis sur CBS jusqu'en 1972.
Pour les cinq premières saisons, William Frawley , que les téléspectateurs ont reconnu et aimé pour son interprétation de Fred Mertz dans J'aime lucy , a joué le grand-père maternel et femme de ménage des garçons, Michael Francis Bub O'Casey, mais lorsque Bill a dû quitter la série en raison de sa santé déclinante, il a été remplacé par William Démarest jouer le frère de Bub, oncle Charley.
Lorsqu'on lui a demandé quel était le nom Mes trois fils me rappelle, raconte Barry Livingston Monde Femme , Amusant. Famille. Les années soixante, qui étaient une époque bien différente de celle dans laquelle nous vivons aujourd’hui. Il y avait quelques inconvénients à l’époque concernant l’approche adoptée par la série. Cela a certainement commencé à aller à contre-courant de ce vers quoi la culture populaire commençait à se transformer. mais cela dit, il avait sa place et son époque et était un spectacle tout à fait pertinent à son époque. C’était peut-être l’une des premières émissions très populaires représentant un parent seul essayant d’élever trois enfants. En ce sens, il était en avance sur son temps, mais il a été traité avec beaucoup de légèreté.
Dans ce qui suit, Barry et son frère Stanley Livingston reviennent sur Mes trois fils , révélant 10 faits en coulisses sur une série qui a duré un nombre incroyable de 380 épisodes.
1. Le programme de tournage de « My Three Sons » de Fred MacMurray était unique
Au moment où Fred MacMurray a été approché pour faire Mes trois fils , c'était une grande star de cinéma. Ayant joué dans plus de 75 films, la seule façon pour lui de s'inscrire à une série hebdomadaire était de ne pas lui prendre trop de temps à filmer.
La solution? Il tournait la plupart de ses séquences pour tous les épisodes d'une saison au cours des six premières semaines de production, puis revenait pendant trois ou quatre semaines supplémentaires vers la fin. Cela signifiait que les scènes de Steve Douglas étaient tournées les unes après les autres avant que quoi que ce soit d'autre ne le soit.
Explique Barry. Ils tournaient toutes les scènes de [Fred] dans chaque épisode et tous ses gros plans. Ils ignoraient tous les gros plans correspondants et deux plans qui seraient ajoutés dans la salle de montage une fois le tout assemblé. Nous les filmerions après son départ et vous obtiendriez votre dialogue hors scène d'une femme lisant ses répliques hors caméra ; tu ferais comme si c'était papa. Mais lorsque vous montez tout cela ensemble, vous avez l’impression que tout a été tourné en même temps.
Fred MacMurray ne devait travailler que quelques mois par saison, contrairement à tous les autres acteurs impliqués dans Mes trois fils .Collection sur écran argenté/Getty Images
C'était une très bonne affaire pour lui, ajoute Barry, et il rentrait chez lui à cinq heures tous les jours aussi. C’est ainsi qu’ils ont convaincu une star de sa grandeur de s’engager à participer à une série. Au début, je pense que l'histoire que j'ai entendue, c'est qu'il jouait au golf avec Robert Young, qui était sur Père sait mieux , et ils discutaient de travail à la télévision. Robert Young a déclaré: 'Ne faites jamais ce que j'ai fait et signez un contrat selon lequel vous êtes là 12 heures par jour et vous ne voyez jamais votre famille.'
Stanley explique : « Ils essayaient de faire la moitié des émissions à peu près d'avance, puis il y aurait une autre moitié des émissions filmées pendant que Fred était parti où nous tournions des scènes sans lui ou des scènes dans lesquelles il entrerait. Et puis, quand il revenait, nous devions ramasser les choses comme s'il n'était jamais parti, ou il ouvrait la porte d'entrée et entrait sur les lieux ou entrait dans la pièce et les récupérait là-bas.
Stanley dit qu'ils ont en fait pris des Polaroïds pour montrer aux acteurs où ils se trouvaient et ce qu'ils faisaient, car ils devaient rafraîchir leurs souvenirs. Mais tout s'est bien passé. Je n’ai jamais vraiment pensé avoir rencontré un jour où il y avait un problème en disant : « Je ne sais pas ce qui se passe », rit Stanley. Nous n’avons jamais eu ça. Cela semblait fonctionner. Cela aurait pu être difficile s’il s’agissait de scènes d’émotion ou d’action très chargées que vous essayiez de faire correspondre. Ce n’était pas le cas.
2. Frawley et Demarest ont présenté des défis aux enfants
William Frawley dans le rôle de Bub et William Demarest dans celui de l'oncle Charlie dans Mes trois fils ©CBS/IMDb
Barry réfléchit à son travail avec Williams Frawley et Demarest. Tous deux étaient très similaires, mais aussi très différents. C'étaient des cinglés qui ont grandi pendant la Dépression et tous deux étaient des buveurs. William Frawley était probablement un alcoolique et il l'a amené sur le plateau avec lui, mais pas de manière désagréable. Il n'a jamais été violent ou en colère ; en fait, il était généralement plutôt joyeux et drôle, même si vers la fin, il a commencé à s'endormir – parfois au milieu des scènes.
Barry ajoute que William Demarest était probablement un gros buveur à l'époque, mais au moment où il est arrivé à Mes trois fils , il était sobre. Mais je pense que cela l'a rendu un peu plus grincheux, se souvient Barry. C’est le syndrome de l’ex-alcoolique, il faut qu’ils prennent le dessus, mais il n’a jamais été dur ni méchant avec nous. Il avait un côté capricieux. Frawley aussi, mais c'était toujours enveloppé de rire. Demarest avait des humeurs similaires, mais elles étaient un peu plus sombres. Pourtant, c’était très amusant de travailler avec eux deux.
3. L'éloignement de MacMurray avec son fils a provoqué des tensions sur le plateau
Stanley Livingston (à gauche), Barry Livingston (au centre) et Don Grady de Mes trois fils , 2003Robert Mora/Getty Images
Il y a eu des problèmes personnels dans la vie de Fred MacMurray qui ont parfois eu un impact sur la série et sur ses coéquipiers. Mes trois fils était innocent dans sa narration, souligne Stanley. Nous n’avons jamais rien fait de controversé dans la série. Ce n’est pas comme si nous avions fait face à la guerre du Vietnam, aux émeutes raciales ou à des choses de ce genre. Et à Dieu ne plaise qu'il y ait un hippie dans la série. Certainement pas! En fait, et je ne l'ai découvert que plus tard, mais Fred avait un fils issu d'un précédent mariage dont il était séparé, qui était un hippie à San Francisco. Si vous connaissiez Fred, vous saviez que cela aurait dû être assez traumatisant pour lui.
EN RAPPORT: ' Casting du Patty Duke Show : voici ce qui est arrivé aux stars de la sitcom à succès des années 60
lisa marie presley jumeaux
Stanley ajoute : « Et je n’ai probablement pas aidé parce que j’ai été influencé par toute cette histoire de contre-culture lorsque les Beatles sont arrivés avec le British Rock. Je voulais laisser pousser mes cheveux longs et porter des pantalons larges à rayures, ce qui n'allait pas arriver. Mes trois Fils .
Mais Stanley a pris les sentiments de Fred avec calme. Entre les saisons, il laissait pousser ses cheveux. Je rencontrais Fred lors de réceptions et peut-être qu'il disait quelque chose de sarcastique quand je m'éloignais, mais ce n'est pas comme si j'étais devenu une autre personne, se souvient Stanley. Je respectais mes aînés et je respectais quelqu'un comme Fred et je n'ai jamais été quelqu'un qui parlait sur le plateau. Je n’y croyais tout simplement pas.
4. Deux de Mes trois fils a fait une blague à Ethel Mertz
L'actrice Vivian Vance pose avec William Frawley, 1955Earl Leaf/Archives Michael Ochs/Getty Images
Quiconque connaît les coulisses de l'histoire de J'aime lucy sait qu'il n'y avait pas d'amour perdu entre Vivian Vance et William Frawley, qui jouaient fréquemment le couple marié Ethel et Fred Mertz.
En rapport: Vivian Vance et Lucille Ball n'étaient presque pas le duo comique que nous connaissons et aimons
Eh bien, même après la fin de cette émission, Frawley n'a jamais lâché les sentiments négatifs qu'il avait pour elle et deux ans après le début de la série, Mes trois fils , Le spectacle de Lucy est arrivé et le tournage était sur la même scène sonore juste à côté de Frawley, ce qui signifie qu'il a dû vivre à nouveau avec Vivian Vance. Alors, qu'a fait Frawley ? Il a enrôlé Barry et Stanley Livingston pour la tourmenter sans même qu'ils s'en rendent compte.
Dans le sens des aiguilles d'une montre, de gauche à droite : Stanley Livingston, Tim Considine, William Frawley, Don Grady et Fred MacMurray, 1962Collection sur écran argenté/Getty Images
Nous étions comme la petite armée de Bill, rit Barry. Nous ferions ce qu'il voulait pour faire des ravages sur Vivian chaque fois qu'il en aurait envie. À l’époque, ils avaient ces boîtes de pellicule, car tout était tourné sur pellicule. De grandes boîtes de pellicule rondes dans lesquelles ils conservaient le stock brut. Ils les traînaient donc dans le studio, dans les poubelles, peu importe. Notre travail consistait à les collecter et à un moment donné, lorsque Bill serait suffisamment plein de carburant sur Cutty Sark ou autre, il déciderait que ce serait aujourd'hui le grand jour.
Il tiendrait ouverte la porte à Le spectacle de Lucy scène et on pouvait entendre tout ce qui se passait là-dedans. Il entendrait la voix de Vivian, qui est assez forte et indubitable ; il nous faisait signe de les lancer et nous jetions ces canettes et le son serait juste explosif métallique, et puis vous vous en sortiriez. Nous retournions en courant vers notre scène sonore en riant. C'était l'un de ses petits coups de pied qu'il a reçu et, bien sûr, nous étions complices de tout le crime. C'était super pour nous ; tout s'est fait sous le couvert d'une intrigue et d'une mission.
EN RAPPORT: Casting de « Petticoat Junction » : montez dans un train jusqu'au Shady Rest Hotel et revivez tous les rires
Ajoute Stanley, ces canettes viennent d'arriver s'écraser vers le bas; certains d'entre eux sont partis en roulant, en tournoyant et en se heurtant les uns aux autres. Cela a vraiment fait une énorme agitation, et je pense que Vivian devait savoir que c'était Bill, parce qu'on pouvait l'entendre crier son nom.
jumeaux siamois maintenant abby et brittany
5. Mes trois fils contre. Tous dans la famille
Carroll O'Connor dans le rôle d'Archie Bunker dans Tous dans la famille .Collection sur écran argenté/Getty Images
La course de Mes trois fils était assez incroyable, a duré 12 saisons, mais il ne fait aucun doute qu'à la fin de sa diffusion, le support était en train de changer. La télévision devenait plus audacieuse et plus mature avec des séries comme Le spectacle de Mary Tyler Moore , Tous dans la famille et PURÉE . La sitcom dirigée par Fred MacMurray semblait décalée.
EN RAPPORT: Marty Krofft — En souvenir du co-créateur de « Donny and Marie », « Pufnstuf » et bien plus encore
Au moment où nous avons cessé d'émettre, dit Barry, nous subissions le poids des changements à la télévision plus que beaucoup d'autres émissions, car notre émission a été interrompue en 1972, lorsque des changements se produisaient à CBS, avec Fred Silverman, le chef des programmes, en disant : ' Arrêtez tous ces trucs ringards de l'Amérique centrale. ' Tout semblait aller mal, y compris Petticoat Junction, Gomer Pyle, USMC, Hee-Haw – toutes ces émissions qui étaient si populaires et qui étaient encore très populaires. Ils avaient jugé ces émissions hors de propos. Bien sûr, le temps a prouvé que certains étaient meilleurs que d’autres.
6. Des acteurs plus jeunes poussés à adopter des pantalons à pattes d'éléphant et à pois
Barry Livingson, Fred MacMurray, Don Grady, Stanley Livingston, années 1960©CBS/IMDb
Les plus jeunes acteurs étaient bien conscients des changements en cours dans la société et ont poussé les producteurs à apporter des changements pour refléter cela, mais ont perdu la bataille le plus souvent.
Barry explique. Des choses comme : « Pouvons-nous laisser pousser nos cheveux longs ? Ne pouvons-nous pas porter des chemises à carreaux tous les jours de la semaine ? Pouvons-nous porter du cachemire ? Pouvons-nous porter des pois. Les enfants portent des jeans à pattes d’éléphant à l’école. » Et ce n’étaient que des choses superficielles où nous essayions au moins de nous habiller comme des personnes que nous connaissions personnellement dans nos vies.
Barry ajoute : « Ils ont un peu cédé, mais je pense qu'à long terme, ils ont en quelque sorte pensé qu'à la seconde où vous commencez à adhérer à ce à quoi tout ressemble dans la culture à un moment particulier, cela date la série dans le futur, de sorte que si quelqu'un le regardait, il verrait les cheveux longs et tout le reste et dirait : « Oh, ça date des années 60 ; ça date des années 70. C'est un peu comme ça que les enfants La bande Brady regarder. Ils ont résisté et, étrangement, je pense que c’était une décision judicieuse. Avec le recul, la série ne semble pas aussi attachée à une époque particulière.
7. Il fallait un nouveau troisième fils
L'acteur Barry Livingston tel qu'il était au début de My Three Sons.Getty Images
Tim Considine a joué Mike Douglas pendant les cinq premières saisons de la série, mais son départ a créé un problème particulier. Le spectacle s'appelait Mes trois fils , alors quand Tim a décidé de partir, tout le monde était paniqué quant à ce qu'il fallait faire, dit Stanley, et ils ont décidé que Barry serait un enfant adoptif – Ernie – et que la famille Douglas l'adopterait afin qu'il devienne officiellement le troisième fils. et garde le nom Mes trois fils intact. Crise évitée!
8. Ajouter une touche féminine à Mes trois fils
Don Grady, Fred MacMurray et Tina Cole dans Mes trois fils .©CBS/IMDb
Stanley souligne un point important à propos de la série : nous vieillissions tous et nous avions besoin de femmes. À ce moment-là, Robbie de Don Grady a rencontré Katie, jouée par Tina Cole , et ils ont eu un épisode dans lequel ils se sont mariés et elle a emménagé dans la maison Douglas pour ajouter une touche féminine.
Ils ont trouvé une raison farfelue pour laquelle ils vivaient toujours dans la maison d'origine et n'ont pas déménagé comme la plupart des jeunes mariés auraient tendance à le faire. mais c'est la télé pour vous, ajoute Stanley. Puis l'année suivante, elle est tombée enceinte, a eu des triplés et toute cette saison était basée sur la naissance imminente d'un enfant qui s'est avéré être trois enfants, donc, encore une fois, Mes trois fils comme le titre continuait. Et alors , l'année suivante. Fred rencontre Barbara, jouée par Beverly Guirlande , et elle a eu une petite fille nommée Dodie, et toute cette histoire d'amour s'est épanouie et a culminé avec son mariage avec Barbara. Ensuite, c'était le même spectacle, mais plus le même spectacle.
9. Il est arrivé un moment où Mes trois fils n'avait plus de sens
En 1972, réfléchit Barry, le personnage de Fred s'était remarié, ils avaient une petite fille, tous les fils aînés avaient déménagé et il n'y avait plus que moi, Tramp [le chien] et Dodie. La série s'est simplement transformée en un autre genre de chose que nous tous étaient d'accord, mais savaient que ce n'était pas aussi fort que le concept original. Il était donc temps d'en finir. Nous étions là depuis 12 ans et combien d’intrigues y avait-il à ce moment-là ? Vous ne pouvez pas laisser Fred résoudre tous les problèmes des garçons quand ils sont tous adultes. Cela n’avait tout simplement plus de sens, donc ce n’était vraiment pas une surprise quand cela s’est terminé.
10. Retrouvailles de Thanksgiving avec le Famille de perdrix et Mes trois fils
Un dernier soupir, même si la série se portait très bien en rediffusion, a été l'émission spéciale d'ABC TV. Réunion de Thanksgiving avec la famille Partridge et mes trois fils . Lorsqu'il a été annoncé, la réaction générale au titre a été : Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? que ?
C’est un sentiment avec lequel Stanley est entièrement d’accord : je pense que chacun de nous a eu la même réaction à l’idée de cela. Et, vous savez, le sentiment était : « Qu'avons-nous fait pour mériter ce ?’ Comment c’est arrivé, c’est Dick Clark , qui était la force derrière tout ça, a probablement regardé Mes trois fils et a dit : « Hé, ces gars-là ont cessé d’émettre il y a quelques années. Ils pourraient probablement encore attirer un assez bon public, mais bon sang, comparons-les à quelqu’un d’autre. » Peut-être que la combinaison était une sorte de béquille. Je ne sais pas si nous l'étions La famille des perdrix C'est une béquille ou si c'étaient les nôtres, mais nous nous sommes mis ensemble. Je suis sûr que c'était juste un stratagème d'audience. Je pensais que nous aurions dû continuer. Il aurait pu y avoir le Ben Casey / Les Beverly Hillbillies retrouvailles – juste quelques couplages d’émissions de télévision vraiment bizarres. Hé, et si Les vrais McCoy / Star Trek réunion? Les possibilités sont infinies.
Cliquez pour plus de nostalgie des années 1960, ou continuez à lire ci-dessous !
Casting de « Green Acres » : 10 secrets farfelus sur le spectacle Beloved Farm Living