Découvrez ce que les stars du classique de 1980 « 9 to 5 » ont fait depuis sa sortie — 2025
Avez-vous déjà rêvé de vous venger de votre patron avide de pouvoir ? Si c'est le cas, alors 9 à 5 est obligatoire pour votre prochaine soirée cinéma. En vedette Dolly Parton , Lily Tomlin et Jane Fonda , cette comédie hilarante de 1980 raconte l'histoire de trois collègues de travail lassés du fanatique sexiste, égoïste, menteur et hypocrite qu'est leur patron.
Ici, jetez un œil au casting de 9 à 5 aujourd'hui, un girl power movie avec une touche de malice.
Dolly Parton, Jane Fonda et Lily Tomlin, 9 à 5 , 198020th Century-Fox/Getty Images
9 à 5 : De quoi parle le film?
Judy (Jane Fonda) commence un nouvel emploi de secrétaire après s'être récemment séparée de son mari. Sa nouvelle collègue, Violet (Lily Tomlin) la met en garde contre son nouveau patron, Franklin Hart ( Dabney Coleman ), des pitreries, ainsi qu'une rumeur sur sa prétendue liaison avec une autre collègue, Doralee (Dolly Parton). Lorsque Violet n'a pas obtenu de promotion, elle partage la rumeur avec Doralee et les trois femmes sortent après le travail pour boire.
Dolly Parton, Lily Tomlin et Jane Fonda, 9 à 5 , 1980Archives de Michael Ochs/Getty Images
Dans un brouillard induit par la marijuana, les femmes fantasment sur les moyens de se venger de leur patron, notamment en lui tirant dessus, en l'empoisonnant et en le rôtissant lentement sur un feu. Le lendemain, Violet met accidentellement de la mort-aux-rats dans son café et un malentendu lui fait croire qu'elle l'a tué. Les trois femmes se retrouvent à l'hôpital et, sous l'impression qu'il a été empoisonné, font de grands efforts pour empêcher une autopsie.
Dolly Parton, Jane Fonda et Lily Tomlin, 9 à 5 , 1980Collection John Springer/CORBIS/Corbis via Getty Images
Lorsqu’ils apprennent qu’il est bel et bien vivant, l’assistante administrative de Hart dénonce lorsqu’elle surprend ce que les femmes ont fait. Hart tente de faire chanter Doralee dans l'affaire qu'il a inventée, mais elle le monopolise à la place et les femmes le kidnappent et l'emprisonnent alors qu'elles tentent de trouver un moyen de le faire taire. Apprenant qu'il a détourné de l'argent et que les preuves dont ils ont besoin mettront des semaines à arriver, ils apportent une série de changements positifs dans le bureau tout en le retenant le plus longtemps possible. Mais combien de temps pourront-ils continuer cette ruse ?
Lily Tomlin, Dolly Parton et Jane Fonda, 9 à 5 , 1980Archives de Michael Ochs/Getty Images
Casting du 9 à 5 le film, hier et aujourd'hui
Jane Fonda dans le rôle de Judy Bernly
1980 / 202320th Century-Fox/Getty Images ; John Lamparski/Getty Images pour le Women’s Media Center
Aujourd'hui âgée de 85 ans, Jane Fonda n'a pas ralenti le moins du monde depuis son rôle de Judy Bernly dans le classique culte. 9 à 5 . Dans les années 80, suite à son succès dans le cinéma, elle continue à jouer, mais se trouve un nouveau créneau : le fitness. Sa première vidéo d'exercices, intitulée L'entraînement de Jane Fonda , est sorti en 1982 et a ouvert la voie à plus de 20 vidéos d'entraînement qu'elle publiera au fil des ans.
En rapport: Les années 80 vous manquent ? Mélangez vos entraînements avec ces 5 routines de retour super amusantes
En 1991, elle prendra sa retraite d'actrice jusqu'en 2005, date à laquelle elle joue dans le film comique Beau-monstre aux côtés de Jennifer Lopez . À partir de là, elle a joué dans plusieurs films dont Paix, amour et incompréhension (2014), Le majordome (2013) et C'est là que je te laisse (2014), avant d'assumer l'un de ses rôles les plus célèbres dans la sitcom Netflix, Grace et Frankie , aux côtés de 9 à 5 co-star Lily Tomlin. Ses travaux récents incluent Club de lecture : le prochain chapitre (2023) et 80 pour Brady (2023).
Lily Tomlin dans le rôle de Violet Newstead
1980 / 2023Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images ; VALERIE MACON/AFP via Getty Images
Après 9 à 5 , Lily Tomlin a joué des rôles dans des films comme L'incroyable femme qui rétrécit (1981) et Tout de moi (1984), et en 1994, elle a commencé à interpréter le rôle bien-aimé de Mme Frizzle dans Le bus scolaire magique . Depuis, elle a réalisé de nombreux travaux télévisuels sur des séries telles que Murphy Brown, Will & Grace, l'aile ouest, Desperate Housewives, dommages, en direction est et vers le bas, Malibu Country , et l'une de ses plus récentes célébrations, Grâce et Frankie .
En rapport: Lily Tomlin et Jane Fonda sont amies depuis 45 ans – 3 choses maintiennent leur amitié forte
Dolly Parton dans le rôle de Doralee Rhodes
1980 / 202320th Century-Fox/Getty Images ; Jason Kempin/Getty Images pour les salutations américaines
Avant 9 à 5 , Dolly a eu une carrière très réussie dans l'industrie de la musique. Après 9 à 5 , son succès a continué – mais à l’écran aussi. Les films qui ont suivi incluent Le meilleur petit bordel du Texas (1982), Strass (1984), Magnolias en acier (1989), Des cris de joie (2012) et bien d'autres. Pendant ce temps, sa carrière musicale était également florissante.
autant de plaisir à faire qu'à manger
Après le film, Dolly a sorti certains de ses plus grands succès tels que Islands in the Stream avec Kenny Rogers , Pourquoi es-tu venu ici en ressemblant à ça, Tennessee Homesick Blues et Yellow Roses. Aujourd'hui, Dolly continue de connaître du succès et a récemment sorti son tout premier album rock, en collaboration avec certains des musiciens les plus établis et les plus prospères du genre.
Dabney Coleman dans le rôle de Franklin Hart, Jr.
1984 / 2017Archives Michael Ochs/Stringer/Getty Images ; Michael Kovac/Getty Images pour Magnolia Pictures
Après son rôle du menaçant Franklin Hart dans 9 à 5 , Dabney Coleman a connu un succès continu et a fait des apparitions dans des films tels que Tootsie (1982), Jeux de guerre (1983), Il y a un courrier pour vous (1998) et Stuart Little (1999), pour n'en nommer que quelques-uns. Des rôles à la télévision lui sont également venus, avec des rôles dans des séries comme Buffalo Bill, Fresno , et L'histoire de Slap Maxwell , et plus récemment, dans des émissions comme Boardwalk Empire, Ray Donovan, NCIS et Pierre jaune (Lisez à propos du Mecs de « Yellowstone » : nos 9 cowboys préférés, classés ).
Vous voulez plus de vos films préférés des années 80 ? Découvrez ces histoires!
Découvrez le casting de « Mystic Pizza » d’hier et d’aujourd’hui !
Des lézards bondissants ! Voir le casting de 1982 d'Annie hier et aujourd'hui
Voir le casting de 1984 de « Footloose » d’hier et d’aujourd’hui