Janet Leigh réfléchit à cette célèbre scène de douche « psycho » dans une interview récupérée — 2025

Quand j'ai rencontré l'actrice Janet Leigh en 1984 pour parler de Psycho , son autobiographie, Il y avait vraiment un Hollywood , venait juste d'être publié. Elle se sentait un peu dépassée par les responsabilités publicitaires liées à cela (dont cette interview faisait partie) et à diverses autres choses. Je deviens un peu folle en essayant de jongler avec le bien-être, et tout ça, a déclaré Janet, qui avait 57 ans au moment de notre conversation. Il y a tout simplement trop de choses à faire. Quand je serai vieux…. Plus vieux , j'ai proposé comme alternative. Plus vieux , elle a souri, je pensais que la vie allait être assise sur une chaise longue, à faire éclater des bonbons, et ça ne marche tout simplement pas comme ça. Tout le monde dit : « Vous savez, en vieillissant, les choses deviennent plus faciles. Vous n’en faites pas autant.’ Pour une raison quelconque, j’en fais plus que moi jamais a fait.

Y compris, à l'époque, retrouver Dick Van Dyke, Bobby Rydell et Ann-Margret pour interpréter quelques numéros de leur comédie musicale classique de 1963. Au revoir Birdie à la Fondation American Cinema Awards. La répétition, dit-elle, l'atteignait, mais elle pensait que c'était une chose importante à faire. J'adore le projet, s'est enthousiasmée Janet. C'est pour le business. Vous faites tellement de choses pour tout le reste du monde, sauf parfois pour votre propre entreprise. C’est important pour moi, car ce métier a été formidable pour moi et je l’adore.

C’est quelque chose qu’il faut noter chez Janet : il était évident qu’elle aimait vraiment ce qu’elle faisait et appréciait tout cela, y compris l’ombre inattendue du film d’Alfred Hitchcock. Psycho , qui n'a jamais disparu malgré le fait que le film ait eu lieu 24 ans avant cette conversation.

Si l’on se souvient d’un acteur pour un rôle, alors il a beaucoup de chance, a-t-elle déclaré.

(Crédit photo : Getty Images)

Née Jeanette Helen Morrison le 6 juillet 1927 à Merced, en Californie, elle a obtenu un contrat avec la MGM à l'âge de 18 ans et a fait ses débuts en 1947. Le roman de Rosy Ridge . Autres films inclus Des anges dans le champ extérieur (1951), Scaramouche (1952), Safari (1956), Toucher du mal (1958), Le candidat mandchou (1962), Harper (1977) et Promenade (1979). Entre tout cela, elle a fait une grande variété d’apparitions à la télévision. Dans sa vie privée, elle a été mariée à l'acteur Tony Curtis de 1951 à 1962, le troisième sur quatre mariages, et ensemble ils ont eu des filles Kelly Lee Curtis et Jamie Lee Curtis. C'est en 1984 qu'elle lance sa carrière d'écrivain en commençant par Il y avait vraiment un Hollywood , puis écrire le livre non-fictionnel Psycho : dans les coulisses du thriller classique (1995) et les romans Maison du Destin (1996) et La fabrique à rêves (2002). Mais entre tout cela, il y avait Psycho .

Vu le standing du film, cela semble étrange de dire cela, mais attention aux spoilers ! Janet incarne Marion Crane qui, pour être avec son amant, Sam Loomis (John Gavin), vole 40 000 $ en espèces à son employeur immobilier (ce qui va à l'encontre de la moralité fondamentale qui occupe une place importante dans sa vie). En route pour rencontrer Sam, le mauvais temps l'oblige à s'arrêter au Bates Motel. Là, elle rencontre le manager Norman Bates (Anthony Perkins) – qu'elle surprend en train d'avoir une violente bataille verbale avec sa mère dans la maison en haut de la colline du motel – et quelque chose dans leur conversation lui fait voir l'erreur dans ses manières. Déterminée à arranger les choses, elle lui dit bonsoir, avec l’intention de prendre une douche, de dormir un peu et de rentrer chez elle. Malheureusement, elle ne dépasse jamais la première étape lorsqu'une femme apparemment âgée la tue à mort avec un couteau de cuisine pendant qu'elle se douche, créant l'un des moments les plus emblématiques du film et offrant une scène de meurtre qui ne ressemble à rien de ce qui avait été présenté jusqu'à présent. temps. À partir de là, le film prend un virage à gauche en racontant l’enquête sur la disparition de Marion et la vérité sur Norman Bates et sa mère.

origine jimmy crack maïs

(Crédit photo : Getty Images)

Malgré le fait que Marion disparaisse environ 20 minutes après le début du film, c'est le choc de sa mort, selon Janet, qui a résonné auprès des téléspectateurs pendant toutes ces années. Voici une femme qui a accepté ce qu’elle avait fait, a-t-elle détaillé. Ce à quoi je pensais, c’était l’inévitabilité de la récompense. Elle a été victime de l'époque, de la situation, de sa passion et pourtant de sa moralité. C’était vraiment un rôle très peu conventionnel, si on y pense. Elle prenait une douche et c'était comme un nettoyage. Elle allait revenir en arrière et affronter la musique. Et avoir ce genre de fin était tellement contraire à ce que le public voulait ou attendait.

Les gens m'ont demandé pourquoi Hitchcock ne m'avait plus jamais utilisé, et nous en avons parlé, car il a utilisé Grace Kelly et Tippi Hedren à plusieurs reprises, a poursuivi Janet. Mais il y avait une telle impression définitive à propos de Marion qu’il a dit : « Le tableau d’ensemble de Psycho , tout le monde pensait que Marion allait revenir. Ils ne pouvaient pas croire qu’elle était partie.’ Ils n’arrêtaient pas de penser : ‘Eh bien, c’était une erreur, et elle va vraiment revenir, et elle n’est pas vraiment partie.’ Parce que cela n’avait tout simplement pas été fait auparavant. Il a dit : « L’idée de t’utiliser à nouveau est tout simplement fausse. » J’ai déjà fait des photos où j’ai expiré, mais c’était une toute autre chose.

(Crédit photo : Getty Images)

L'actrice elle-même n'a pas été choquée par la tournure des événements pour le personnage, ayant reçu le roman de Robert Bloch sur lequel le film était basé, Hitchcock expliquant que Marion serait un peu différente dans le scénario. Ensuite, j'ai lu le scénario. Si vous y réfléchissez, et je ne dis pas cela de manière égoïste en parlant de Janet Leigh, je parle du personnage de Marion Crane, elle est tout ce à quoi vous pensez sur la photo. Le premier tiers – peut-être même pas un tiers complet – de son histoire était presque une pantomime, car elle avait très peu de relations avec quelqu'un d'autre, à l'exception de celle qui l'avait établi avec John Gavin. Et puis celui avec Perkins, mais ensuite c'était fini. Le reste de la photo était consacré à ce qui était arrivé à Marion. Tout ce dont vous parliez ou pensiez à propos de l'ensemble du tableau, c'était de Marion, parce que tout le monde pensait qu'ils allaient la revoir. Comment pourriez n'importe qui discuter avec ce genre de partie ?

(Crédit photo : Images universelles)

Janet a été, dit-elle, heureuse de constater que le légendaire Maître du suspense, comme on l'appelait Alfred Hitchcock, était certainement à la hauteur de sa réputation pendant le tournage.

(Crédit photo : Images universelles)

Nous avons pris cette photo si facilement, si rapidement, grâce à la préparation de M. Hitchcock, a-t-elle déclaré. La planification, le concept, les détails — tout a été fait auparavant. Ce n’était jamais un hasard : « Eh bien, voyons ce que nous faisons maintenant. » Il m’a accordé un grand respect, mais il fallait que ce soit dans le cadre de son concept, son appareil photo. Il savait déjà comment la caméra pouvait rendre les choses excitantes, comment la caméra pouvait les faire fonctionner. Donc en tant qu'actrice, vous faites ce que vous avez à faire et vous apportez à Marion tout ce que vous avez envie de lui apporter. C’est pourquoi j’ai mis la vulnérabilité, la passion ou autre, parce que j’avais mes pensées et il a dit : « Très bien, super. N’allez pas au-delà de ce que je veux. » Si je n’avais pas de motivation pour bouger lorsque sa caméra devait bouger, j’ai dû créer ou inventer ma propre motivation. Pour moi, c'est un compliment en tant qu'actrice.

(Crédit photo : Images universelles)

Tout cela est merveilleux à entendre, mais vous ne peut pas parler à Janet Leigh de Psycho et ne parlons pas de la douche dans la chambre et des rumeurs qui l'entourent depuis des décennies. Par exemple, il aurait été tourné avec un double nu.

À l’époque, détaille Janet, il existait encore le « Code Hays », qui était un programme de censure. Il n’était pas possible de vraiment montrer ce que vous avez. Le fait que j’étais dans la scène d’ouverture en demi-slip et mi-soutien-gorge les a presque rendus fous. Ainsi, une fois la scène de la douche terminée, je portais de la moleskine sur mes parties vitales. Et autant que toi pense tu as vu quelque chose, tu n'as jamais vu rien , parce que vous ne pouviez pas le montrer à l'époque. C’était littéralement contraire à la loi. Maintenant, je te dirai quand ils a fait utiliser un modèle nu : quand Norman entre dans la salle de bain à la fin de tout cela et en sort le corps enveloppé dans le rideau de douche. C’est la seule fois où j’ai connu un modèle nu. Mais encore une fois, avec moi, tu ne vois rien. Un nombril, et, parce que la coupe a été si rapide et accompagnée de cette musique, vous vous dites : « Par Dieu, je l'ai vue nue.

son de filles de musique

Il y a aussi un plan – qui semble durer une éternité – où la caméra est verrouillée sur l'œil mort de Marion, et Janet ne cligne jamais des yeux. Pas une fois. Certains ont suggéré qu’il s’agissait d’une photo fixe sur laquelle étaient appliquées des gouttes d’eau.

(Crédit photo : Images universelles)

C'est pas c'est vrai, dit-elle. Environ trois semaines avant le tournage, M. Hitchcock et moi sommes allés chez les optométristes. Il voulait que je mette ces lentilles qui me donneraient un regard effrayant. À l’époque – rappelez-vous, nous parlons de fin 1959/début 1960 – il m’aurait fallu six semaines pour porter ces lentilles pour que mes yeux s’y habituent. Et si je n'a pas , cela aurait pu m'abîmer les yeux. M. Hitchcock a dit : « Eh bien, vous ne pouvez pas faire ça. » J'ai répondu : « Non, nous ne pouvons pas » et il a répondu : « Vous allez simplement devoir le faire vous-même. » Alors j'ai J'ai tenu ce regard. C'est pas une photo, putain ! » Elle eut un sourire. je volonté dire que ce n'était pas facile.

(Crédit photo : Images universelles)

Et les conséquences de Psycho pour elle. Pour commencer, elle ne pourrait plus jamais regarder les douches de la même manière. J'ai arrêté de prendre des douches et je ne prends que des bains, dit-elle sans humour. Et quand je me trouve dans un endroit où je ne peux que prendre un bain, je m’assure que les portes et fenêtres de la maison sont verrouillées. Je laisse également la porte de la salle de bain ouverte et le rideau de douche ouvert. Je suis toujours face à la porte et je regarde, peu importe où se trouve la pomme de douche.

De plus, pendant plusieurs années, elle recevait des lettres bizarres et, franchement, effrayantes. Il y avait des gens qui étaient dérangés et qui prenaient Psycho comme un moyen d'évacuer leurs malheureux démons, se souvient-elle, et j'ai vraiment reçu beaucoup de lettres dans lesquelles ils me disaient qu'ils allaient me faire la même chose que Norman Bates avait fait à Marion Crane. Je n’en ai plus autant maintenant qu’au début, mais je dois dire que c’était assez sérieux. Le FBI a dû intervenir. Heureusement, rien ne s'est produit.

(Crédit photo : Images universelles)

prix de rendez-vous theresa caputo

Janet, décédée le 3 octobre 2004 (environ 20 ans après la réalisation de cette interview), s'est retrouvée nominée pour l'Oscar dans la catégorie de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle de Marion. Ne pas gagner ne l’a pas autant déçue que le fait qu’Hitchcock n’ait pas gagné pour le meilleur réalisateur.

(Crédit photo : Images universelles)

Nous parlons d’un homme qui a tant donné à notre industrie, et à moi personnellement, a-t-elle déclaré. Il m'a donné l'opportunité de faire partie de quelque chose qui est devenu un classique et cela m'a permis d'être acceptée en tant qu'actrice. Je me sens incroyablement honoré d’en avoir fait partie.

Même avec la peur des averses, les lettres de menaces et le fait qu'il était difficile de penser à elle et pas avoir des images de Psycho venir à l'esprit? Janet Leigh n’a pas hésité une seconde avant de répondre, je ne l’aurais manqué pour rien au monde.

Plus de Monde Femme

Retour sur certains des rôles et films les plus célèbres de Kirk Douglas

Certains des meilleurs (et des plus étranges) doubles films de notre jeunesse

Mes dimanches passés à discuter avec l'acteur Jonathan Frid et à me souvenir de « Dark Shadows »